En smakebit på søndag: Vi kom över havet – Julie Otsuka

Smakebit på söndagDet har varit sparsamt med inlägg den senaste tiden. Dels var jag 5 dagar i Oslo och sen var det direkt vidare till Göteborg och bokmässan.

Oslo var en riktigt trevlig stad. Det blev lite sightseeing faktiskt, men tyvärr inte alls lika mycket som jag hade velat. Det fanns helt enkelt inte tid. En av höjdpunkterna var att gå upp på taket på operan och spana ut över stan. Dessutom var det inte helt fel med middag på Holmenkollen. Den där backhopparbacken ser rent livsfarlig ut!

Bokmässan i Göteborg var trevlig som vanligt. Det var dessutom kul att träffa flera bokbloggare på minglet på lördag eftermiddag. Det blev en hel del böcker att dra hem på tåget, men inte riktigt lika många som tidigare år. Jag höll mig helt enkelt i skinnet.

Dagens smakbit kommer inte från en bokmässebok utan från en bok som jag hittade på stationen i Umeå. Där finns nämligen bokstationer där man kan ta en bok och lämna tillbaka den på en annan bokstation när man läst den. Riktigt roligt och bra koncept och bara en av många litterära initiativ under kulturhuvudstadsåret.

Boken heter VI KOM ÖVER HAVET och handlar om några japanska kvinnor som kom med båt till USA där deras blivande män fanns. Sen får man följa dessa kvinnors liv mellan 1919 och 1941. Smakbiten kommer från sidorna 13-14 i pocketutgåvan.

Vi kom över havetPå båten samlades vi i varandras kojer sent på kvällarna och satt uppe i flera timmar i ändlösa samtal om den okända kontinenten som väntade oss. Det berättades att folk där inte åt annat än kött och att deras kroppar var täckta av hår (de flesta av oss var buddhister och åt inte kött och hade bara hår på de rätta ställena). Träden var jättelika. Slätterna var vidsträckta. Kvinnorna var högljudda och långa – ett helt huvud längre än de längsta av våra män, hade vi fått höra. Språket var tio gånger svårare än vårt eget och sedvänjorna var ofattbart märkliga. Böcker lästes bakifrån och fram och man använde tvål i badet. Man snöt sig i smutsiga tygstycken som stoppades tillbaka ner i fickorna bara för att sedan tas fram och användas om och om igen. Motsatsen till vitt var inte rött utan svart. Vad skulle det bli av oss i ett så främmande land? undrade vi.

Vill du läsa fler smakbitar eller kanske dela med dig av en egen? Gå då in på Flukten fra virkeligheten.

38 thoughts on “En smakebit på søndag: Vi kom över havet – Julie Otsuka

  1. Monika oktober 5, 2014 / 6:23 f m

    Jag måste ha missat dig på minglet, vad tråkigt.

    Den där boken har jag ju hört en del om. Tack för smakbiten!

    • ladywindermere83 oktober 5, 2014 / 6:45 f m

      Jag stannade inte så länge, hade en middagsreservation med maken. 🙂 Sen kom det ju en hel del folk, hann inte hälsa på alla.

  2. Marie Eggimann oktober 5, 2014 / 7:20 f m

    Men jag missade inte dig i minglet, va kul att träffas. Fin smakebit som gör att jag blir jättesugen på att läsa boken, den står i hyllan.

    • ladywindermere83 oktober 5, 2014 / 7:34 f m

      Det var kul att träffas. Skönt att ha ett ansikte på de man skriver med flera gånger i veckan. 🙂

      Boken rekommenderas. Den är en liten pärla! 🙂

  3. C.R.M. Nilsson oktober 5, 2014 / 8:08 f m

    Det här är en av mina favoriter bland de böcker som jag har läst i år. Tack för smakbiten 🙂

  4. Lottens Bokblogg oktober 5, 2014 / 8:45 f m

    Tack för smakbiten, den här boken tyckte jag väldigt mycket om.
    Oslo är en trevlig stad, vi ska dit om några veckor.

    • ladywindermere83 oktober 5, 2014 / 9:04 f m

      Skulle gärna åka dit på semester några dagar. Finns mycket att se på där. 🙂

  5. Boktjuven Ingerun oktober 5, 2014 / 9:33 f m

    Vilken fin smakebit! Blir verkligen sugen att läsa boken!

  6. Siri oktober 5, 2014 / 9:37 f m

    Tusen takk for denne smakebiten og tipset! Skal sjekke ut litt mer om boken 😀
    – Siri

  7. Maddes bokblogg oktober 5, 2014 / 10:32 f m

    Denna boken har jag bara hört positiva saker om. Tack för smakbiten!

  8. Artemisia oktober 5, 2014 / 10:47 f m

    Denne har jeg lest på norsk, der den heter Buddha på loftet. Kjempebra bok.:)

  9. Flukten fra virkeligheten - Mari oktober 5, 2014 / 10:57 f m

    Denne boken har jeg på min ønskeliste, tusen takk for påminnelsen 🙂 Den er også oversatt til norsk forresten, tittelen i Norge er ”Buddha på loftet” 🙂

    • ladywindermere83 oktober 5, 2014 / 11:06 f m

      Väldigt annorlunda titel mot den svenska. Men den stämmer bra överens med innehållet. 🙂

      • Mari - Flukten fra virkeligheten oktober 5, 2014 / 8:43 e m

        Det høres det ut som den svenske gjør også 🙂 Morsomt at en bok kan ha mange titler som føles riktig, og gøy å se hva de forskjellige landene velger.

      • ladywindermere83 oktober 7, 2014 / 6:12 e m

        Verkligen! Förstår dock inte varför man byter titlar mellan UK och USA… 🙂

  10. bokdamen oktober 5, 2014 / 11:24 f m

    Jag kunde inte delta i årets bokmässa, men förhoppningsvis blir det av nästa år. Den här boken tyckte jag väldigt mycket om. Tack för smakbiten och ha en skön söndag! 🙂

  11. Bokskorpionen oktober 5, 2014 / 11:40 f m

    Tack för smakebiten! Jag gillade verkligen den här boken då jag läste den. Kul att läsa om konceptet med stationsböcker. Ha en skön söndag! 🙂

    • ladywindermere83 oktober 5, 2014 / 11:44 f m

      Ja, det är ett riktigt bra initiativ. Böcker blir tillgängliga för alla som passerar stationerna. 🙂

  12. Åsa Carlsson oktober 5, 2014 / 1:58 e m

    Tack för smakbiten! Det där kan man kalla kulturkrock. Smakbiten gav mersmak. Bokstationerna lät som en riktigt bra idé för övrigt. 🙂

    • ladywindermere83 oktober 7, 2014 / 6:07 e m

      Riktig kulturkrock! Kan inte vara lätt att komma till ett nytt land. 🙂

  13. Ukjent terreng oktober 5, 2014 / 2:35 e m

    Takk for smakebit! Denne har eg lese mange fine omtalar av, men eg har ikkje lese den endå. (Den heiter Buddha på loftet på norsk). Håpar du vert fornøgd med boka 🙂

    • ladywindermere83 oktober 7, 2014 / 6:07 e m

      Visst är det! Ska lämna några böcker där imorgon. 🙂

  14. Mellom bokstablene oktober 5, 2014 / 6:18 e m

    Oslo er en FIN by (ikke bare fordi det er min by da)! Glad for at du hadde fine dager i byen 🙂

    Buddah på loftet er på min ønskeliste

    PS Digger det med stasjonsbøkene. Er det på flere stasjoner eller bare i Umeå?

    • ladywindermere83 oktober 7, 2014 / 6:10 e m

      Finns på flera stationer runt om i Norrland. Perfekt om man läst ut en bok på tåget och inte vill ha kvar den, eller ännu bättre om man glömt ta med en inför tågresan. 🙂

  15. Helena, MsHisingen oktober 5, 2014 / 8:35 e m

    Otsuka har jag velat läsa länge, men lyckas glömma av henne (eller vara sugen på annat) när det är dags att välja ny bok. Tack för påminnelsen 🙂

  16. annasbokbord oktober 6, 2014 / 5:42 f m

    Har läst mycket gott om denna och blir riktigt sugen nu av denna smakbit så tack för den 🙂

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s